Սեռից քաղցած փոքրիկ Շառլոտ Ջոնսոնը փորագրում է սեքսով հարևան տարեցների հետ: Նա լրտեսում է նրան, մինչդեռ նա մերկ թուղթ է կարդում։ Հետո դեռահասը նույնպես մերկանում է և գայթակղում նրան։ Նրանք պարտեզում խելագար սեքսով են զբաղվում, իսկ նա լայն բացված բերանով նկարում է: